Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris
1/ 

Magazine The Cree Hunter and Trapper

Afin d'aider à promouvoir, maintenir et faciliter la participation du peuple cri aux activités d’exploitation de la faune comme mode de vie, le directeur général de l’Office de la sécurité du revenu des chasseurs et piégeurs cris, M. Serge Larivière, a créé le magazine The Cree Hunter And Trapper.

Née en janvier 2007, cette publication trilingue est distribuée gratuitement aux communautés cries du nord du Québec, ainsi que dans leurs écoles, certains centres culturels et aéroports. Cette initiative s’inscrit comme une «autre mesure d’incitation» (en référence avec l’alinéa 30.2.1 de la Convention complémentaire no 15 à la Convention de la Baie-James et du Nord québécois).

Bien entendu, le nom du magazine parle de lui même. Ses sujets principaux tournent autour de la chasse, du piégeage, ainsi que de la pêche et des activités traditionnelles du peuple cri. De plus, à chaque édition, une chronique intitulée The Traveling Director nous permet de découvrir la nation crie par le biais d'une importante mosaïque de photos. Ces images imprégnées de culture sont prises par le directeur général de l'Office lors de ses voyages dans ces terres lointaines.

Pour votre plaisir ou votre information, nous vous invitons à consulter les différentes éditions de notre Magazine The Cree Hunter and Trapper, disponibles en version PDF. Bonne lecture!

Numéro 22 - Partie 2

The Cree Hunter and Trapper
Juin 2017

Cette 22e édition de votre magazine The Cree Hunter and Trapper vous présente un spécial sur le brochet! Notez que le PDF du magazine sera sur deux fichiers ("partie un" et "partie deux") étant donné son poids volumineux. Merci!

Téléchargez votre magazine en version PDF

 

Numéro 22 - partie 1

The Cree Hunter and Trapper
Juin 2017

Cette 22e édition de votre magazine The Cree Hunter and Trapper vous présente un spécial sur le brochet! Notez que le PDF du magazine sera sur deux fichiers ("partie un" et "partie deux") étant donné son poids volumineux. Merci!

Téléchargez votre magazine en version PDF

 

Numéro 21

The Cree Hunter and Trapper
Décembre 2016

Cette 21e édition de votre magazine The Cree Hunter and Trapper vous présente un spécial sur le rat musqué!

Téléchargez votre magazine en version PDF

 

<< Début < Préc 1 2 3 4 5 6 7 8 Suivant > Fin >>
Page 1 de 8

Pour tout savoir sur
les développements
de l’Office inscrivez-vous
à notre liste d’envoi.

Le saviez-vous?
Eastmain tire son
origine de «East
main house» et le
nom cri du village
est «Wapanoutauw»,
ce qui signifie terres à
l’est de la Baie-James.